| 1. | Enough grumbling. what have you got there ?
别嘟囔了。你手里拿的什么？ |
| 2. | He mumbled a few words and went off .
他嘟囔了几句就走了。 |
| 3. | "i must be frightfully cruel," she muttered .
“我一定冷酷得可怕。”她嘟囔道。 |
| 4. | "quite delightful is he?" muttered dick .
“他十分快人，真的吗？”狄克嘟囔着说。 |
| 5. | "how strange it sounds," murmured clym .
“这话听着真有点儿刺耳，”克林嘟囔着说。 |
| 6. | For heaven's sake, what are you two jawing about ?
老天爷，你们两个还在嘟囔些什么？ |
| 7. | Drunk on his own chivalry, ashurst went on murmuring .
艾舍斯特沉醉于自己的骑士精神，继续嘟囔着。 |
| 8. | The old man turned aside and muttered to himself before he drank .
老人转到一边，在喝酒以前他先自言自语地嘟囔了一番。 |
| 9. | He carried her in; i followed, grumbling execrations and vengeance .
他把她抱进去。我跟着，嘴里嘟囔着咒骂和要报仇的话。 |
| 10. | Andrew had been saying for the last hour or so that he would be glad when it was time for lunch .
安德鲁嘟囔了一个来小时要吃午饭。 |
