English translation for "大势已去"

 
it is all up with ....; be on the decline; be rendered powerless; nothing much can be done about it now.; one's day has gone.; the game is as good as lost.; the situation is beyond salvation.; the situation is hopeless

Example Sentences:

	1.	Then the die was cast . 这么一来，就大势已去了。
	2.	He found that all was lost . 他发觉大势已去。
	3.	Most of the german generals in the west believed that the end had come . 西线大多数德军将领认为大势已去。
	4.	With the roof caving in, there were an increasing number of desertions . 由于大势已去，逃兵的人数日益增多。
	5.	Charles was more realistic and knew that for the moment all was lost . 查理想得比较实际，他清楚眼下大势已去。
	6.	Prince charles saw that the day was lost and galloped from the field on which 1, 200 of the clansmen lay dead . 查理王子看到大势已去，从躺着一千二百个高地人的尸体的原野上骑马奔驰而去。
	7.	But the tide is unlikely to turn back 但现在大势已去，是不可能逆转了。
	8.	Look at my kids , they ' ve lost the trend 你看看我的孩子们，大势已去了
	9.	Are museums losing their grip 博物馆大势已去？
	10.	I do not know if she was virtuous , but she was ugly , and with a woman that is half the battle 我不知道她是否贞节，但她很丑，对一个女人而言，这就大势已去。

Similar Words：

"大势属空头市超" English translation, "大势所趋" English translation, "大势所趋,人心所向" English translation, "大势所趋人心所向" English translation, "大势已定" English translation, "大势至" English translation, "大势至菩萨" English translation, "大是大非" English translation, "大嗜派洛宁母细胞" English translation, "大嗜酸粒细胞" English translation