English translation for "得意忘形"

[ déyìwàngxíng ] 
get [grow] dizzy with success; become highly conceited; be on cloud nine; elated to the degree of forgetting one's form; go wild with joy; have one's head turned by success; lose all bearings in a moment of pride and satisfaction; puffed up with pride 短语和例子
他这个人有了一点成绩就得意忘形。 his head is easily turned by even a small achievement

Related Translations:

得意忘形得意洋洋:  bloatgetdizzywithsuccess

不要得意忘形:  don’t do anything that takes away from your self-respect

得意忘形地:  con trasportoexaltedly

乞丐发财得意忘形:  set a beg on horseback and he will ride to the devil

因成功而得意忘形:  be heady with success

他这个人有了一点成绩就得意忘形:  his head is easily turned by even a small achievement

Example Sentences:

	1.	He was obviously in a state of exaltation . 十分明显，他又得意忘形了。
	2.	He was a trifle more pleased with himself . 他稍微有些得意忘形。
	3.	That pleased the old man till he couldn't rest . 老头子这下子可得意忘形了。
	4.	He would be wild, extravagant . 他会得意忘形，如醉如痴。
	5.	His head is easily turned by even a small achievement . 他这个人有了一点成绩就得意忘形。
	6.	The success of his first novel completely turned his head . 他第一部小说很成功，便得意忘形了。
	7.	Never be intoxicated when you have made the best bargain . 如做成一笔极合算的生意，决不可得意忘形。
	8.	Don't wet your pants . 别得意忘形。
	9.	Don't be smug . 别得意忘形。
	10.	The fourth member of the party, however, was too excited to be genuinely happy . 至于这一伙中的第四位嘛，早已得意忘形，无法感受真正的欣悦了。

Similar Words：

"得意妹" English translation, "得意门生" English translation, "得意时" English translation, "得意时，朋友识我" English translation, "得意忘象" English translation, "得意忘形, 趾高气扬" English translation, "得意忘形（趾高气扬）" English translation, "得意忘形得意洋洋" English translation, "得意忘形地" English translation, "得意忘言" English translation