English translation for "格格地笑"
|
- cackle
giggle twitter
Related Translations:
笑得: laugh people around into a better humourshaking with laughter fear rage etc 笑得使: to influence or bring to a result by laughing
- Example Sentences:
| 1. | Mrs. shimerda egged them on, chuckling while she gobbled her food . 雪默尔达太太怂恿他们争上去,一面狼吞虎咽地吃着,一面格格地笑。 | | 2. | They were just about to sit down when the mole clambered in through the window, chuckling, with an armful of rifles . 他们正要坐下时,鼹鼠抱了一大堆枪,格格地笑着从窗口爬进来。 | | 3. | The girl giggled at my awful poem 我那糟糕的诗歌让女孩们格格地笑。 | | 4. | The girls were gigging in class 女孩们在课堂上格格地笑。 | | 5. | " and fernand , " said caderousse with a chuckle ; " fernand , too , is invited ! " my wife s brother is my brother , " said edmond ; " and we , merc “弗尔南多呢, ”卡德鲁斯说完便格格地笑了几声, “也请他去吗? ” | | 6. | It pauses , overcome by shyness , like my grandchild at the door , peeping in , ducking out of sight , giggling in the hallway 她腼腆而害羞,恰似我那小孙女,停步躲在门外,一会儿偷眼朝屋里瞧,一会儿缩回头不见踪影,只听到她在门廊格格地笑。 | | 7. | So martin unearthed a carbon copy of " star - dust , " and during the reading of it brissenden chuckled , rubbed his hands , and forgot to sip his toddy 于是马丁翻找出一份复写的星尘,布里森登一边读一边格格地笑,搓着手,忘掉了威士忌甜苏打。 | | 8. | " well , i ve collected from the transcontinental , " he said in an effort to shift the conversation to a more comfortable subject . the picture of the bewhiskered trio , as he had last seen them , mulcted of four dollars and ninety cents and a ferry ticket , made him chuckle “我已经从跨越大陆收到欠款了, ”他努力转入一个较为轻松的话题,他所见到的三个连鬓胡叫他抢走了四块九毛钱外加一张轮渡票的景象使他不禁格格地笑了。 |
- Similar Words:
- "格格不入的" English translation, "格格不入的人" English translation, "格格大笑" English translation, "格格的新踏板车" English translation, "格格地嚼" English translation, "格格地咬" English translation, "格格尔" English translation, "格格尔沃" English translation, "格格拉哈" English translation, "格格腊拉" English translation
|
|
|