| 1. | Now the examiner made a curious request .
这时检查官提出一项滑稽的要求。 |
| 2. | Who could resist the comedy of american names ?
谁能看到美国那些滑稽的地名而不发笑呢？ |
| 3. | They all helped one another with humourous attentiveness .
他们带着近于滑稽的殷勤互相周旋。 |
| 4. | He ended off his speech by telling a very funny joke .
他最后讲了一个非常滑稽的笑话结束了讲话。 |
| 5. | Even their agonies have an accidental effect of clownishness .
即便是他们的极度痛苦地带有一种滑稽的意味。 |
| 6. | The lady was dressed in a blue coat and a large , funny hat .
那妇女穿着一件蓝大衣，戴着一顶大而滑稽的帽子。 |
| 7. | The hyena's public image is not aided by its ridiculous appearance .
鬣狗滑稽的外表无助于改善它在公众心中的形象。 |
| 8. | The absurd little man enjoys doing things for other people. that's his life .
那个滑稽的小胖子喜欢为别人服务。这是他的习性。 |
| 9. | The bundren's pilgrimage is hampered by a series of comic and grotesque disasters .
本德伦一家一路上遭遇了一系列奇怪滑稽的灾难。 |
| 10. | "henderson", in particular, moves into a realm of extravagant comic fantasy .
尤其是《雨王汉德逊》，已经进入了夸张滑稽的幻想境地。 |
