English translation for "煞费苦心地料理家务"

take great pains to keep house=keep house with great pains

Related Translations:

煞费苦心:  rack one's brains; bestow [give] great care upon [to]; cudgel one's brains; go through a lot of trouble; great pains have been taken to...; it takes great [a lot of] pain.; painstakingly;

煞费苦心地:  with great painwith painful care

煞费苦心的:  elaborativepainthinking

煞费苦心地寻找借口:  cudgel one's brains to find an excuse

她煞费苦心教育她的子女:  she took great pains in educating her children

为了管理好工厂他可真是煞费苦心:  he took great pains to manage the factory well

料理:  arrange; manage; attend to; take care of 短语和例子一切都事先料理好了。 it had been arranged beforehand. 在离开前, 他把家务都料理好了。before going away, he managed his household affairs. 孩子们已能自己料理生活。 the children can

料理后事:  make arrangements for a funeral

化料理:  chemical waste disposal

精进料理:  shojin ryori

Similar Words：

"煞费苦心" English translation, "煞费苦心, 不遗余力, 手足无措" English translation, "煞费苦心，花大气力" English translation, "煞费苦心的" English translation, "煞费苦心地" English translation, "煞费苦心地寻找借口" English translation, "煞费心机的" English translation, "煞费心计" English translation, "煞费周章" English translation, "煞风景" English translation