| 1. | Both would ultimately report to the chairman of the nyse
两个分会最终都向纽约证交所董事长负责。 |
| 2. | The nyse was not alone
纽约证交所不是仅有的一例。 |
| 3. | Then , last march , the nyse group was formed as a publicly traded company
去年三月，纽约证交所成为了公开交易公司。 |
| 4. | The lse ' s initial aim is to compete head - on with the new york stock exchange
伦敦证交所的初步目标是与纽约证交所展开正面竞争。 |
| 5. | The state - controlled oil giant listed its shares on the new york stock exchange in 2000
这个国家控制的石油巨头于2000年在纽约证交所挂牌上市。 |
| 6. | The planned merger of euronext and the nyse group is a good example of this new climate
纽约证交所集团与泛欧交易所的合并案是这一国际新气候的好例子。 |
| 7. | That happened when the big board combined with the electronic trading exchange archipelago holdings
这是发生在当纽约证交所与电子交易商? ?群岛控股公司合并后。 |
| 8. | Raised four times the capital raised that same year by ipos on the new york stock exchange and nasdaq combined
的新股发行量四倍于纽约证交所和纳斯达克同年的新股发行量总和。 |
| 9. | The new york stock exchange is buying euronext , a big european exchange , and sounding out the tokyo bourse
纽约证交所正在购买欧洲证券市场的部分股权，同时也在触及日经交易领域。 |
| 10. | Program trading now accounts for as much as 40 per cent of nyse volume and that hurts
欣策先生讲，现在组合套利交易差不多要占到纽约证交所交易总量的40 ，这会产生很大的负面影响。 |
