English translation for "缔约国家"

contract state
contracting state

Related Translations:

缔约国:  contracting partycontracting powercontracting statesstate partiestreaty powers

缔约国政府:  contract governmentcontracting government

缔约国大会:  assembly of partiessessions of contracting parties

协定缔约国:  agreement country

非缔约国:  non-contracting partynon-contracting states

协商缔约国:  consultativeparties

缔约国会议:  conferenceofthestatepartiesmeeting of the states partiesmop

原始缔约国:  erster vertragsstaat/erster unterzeichnerstaat

正式缔约国:  full contracting party

担保缔约国:  sponsoring states parties

Example Sentences:

	1.	To secure the prompt return of children wrongfully removed to or retained in any contracting state 确保被不当迁移往或扣留于任何缔约国家的儿童获迅速交还；
	2.	To ensure that rights of custody and of access under the law of one contracting state are effectively respected in the other contracting states 确保任何缔约国家法律规定的管养权及探视权有效地获得其他缔约国家尊重。
	3.	Under the convention , the rights of access to a child under the law of one contracting state are to be effectively respected in the other contracting states 根据《公约》 ，任何缔约国家法律规定的探视儿童权应有效地获得其他缔约国家尊重。
	4.	It varies depending on the legal system of the relevant contracting state or territory , and may take longer if the person who removed or retained the child opposes the application or if the child cannot be located 所需时间视乎有关缔约国家或地区的法律制度而有所不同，如果迁移或扣留儿童的人反对有关申请或未能寻获有关儿童，则可能需时较长。
	5.	It is because article 38 of the convention stipulated , inter alia , that " the accession will have effect only as regards the relations between the acceding state and such contracting states as will have declared their acceptance of the accession " 这是由于《公约》第38条在订明其他事宜的同时，订明"加入《公约》只就加入的国家与声明接受该国家加入的缔约国家之间的关系有效" 。

Similar Words：

"缔约国" English translation, "缔约国大会" English translation, "缔约国的初次报告" English translation, "缔约国缔约方" English translation, "缔约国会议" English translation, "缔约国政府" English translation, "缔约过失" English translation, "缔约会议" English translation, "缔约目的, 意向书" English translation, "缔约能力" English translation