| 1. | It was as still and steady as dreaming .
一切宁静安谧，恍若置身梦境。 |
| 2. | I had just as soon stay out of the quarrel .
我宁可置身争论之外。 |
| 3. | I had just as lief stay out of the quarrel .
我宁可置身争论之外。 |
| 4. | He surrounded himself with outstanding men .
他使自己置身于杰出的人们中间。 |
| 5. | He felt comfortable in this circle of power .
置身于这个权力的圈子里，他感到很愉快。 |
| 6. | In reality, i lay far away, in a foreign land .
事实上，我是置身在遥远的异国土地上。 |
| 7. | We have not mingled with parties in their domestic struggles .
我们没有置身于他们的内战。 |
| 8. | Tessa felt herself in a state of delicious wonder .
苔莎觉得自己置身于一个奇异而甜蜜的境界。 |
| 9. | Perhaps that is because the founder lies outside history .
那也许是因为奠基人已置身于历史之外。 |
| 10. | She was alone in a place of darkness and pollution .
现在她孤独一人置身于一个黑暗，污秽的地方。 |
