English translation for "颤抖的手"
|
- an agitated hand
Related Translations:
颤抖: shake; tremble; quiver; twitter; shiver 短语和例子冻得颤抖 shiver with cold; 全身颤抖 be all of a tremble; 吓得两腿颤抖 shake in one's shoes; 她的声音因过分激动而颤抖。 her voice shock with excessive emotion 颤抖的: aquiverashiveraspenpalpitantpalsiedquaveringquaverousquiveryshiveringshiverythrillingtremulous 两手颤抖: one's hands quivering 嘴唇颤抖: one's lips quivering 颤抖地: quiveringlyrockilytremblingly 全身颤抖: be all of a tremblestate of extreme nervousness with uncontrollablemovements of the body
- Example Sentences:
| 1. | A trembling hand was laid on gerard's shoulder. it made him start violently, strung up as he was . 一只颤抖的手搁在杰勒德肩上,他猛地跳起来,十分紧张。 | | 2. | 35 " even chances , " said the doctor , taking sue ' s thin , shaking hand in his “现在是势均力敌, ”大夫说着,握了握苏纤细颤抖的手。 | | 3. | " i tell you so to prove to you that i still hope . " and after pressing her own trembling hand upon that of the count , merc 于是,美塞苔丝用她那颤抖的手和伯爵的手握了握以后,便冲上楼去。 | | 4. | " you got a kid ? " said jack . his shaking hand grazed ennis ' s hand , electrical current snapped between them “你有孩子了? ”杰克说。他颤抖的手擦过埃尼斯的手,有一股电流在它们之间噼啪作响。 | | 5. | " as mother felt in her pocket for some change , her fingers touched a cold and trembling hand which had clutched her purse . “母亲在口袋里掏零钱时,她的手碰到一个冰冷颤抖的手,这只手正抓住了她的钱包。 ” | | 6. | He saw all the troubles he brought his mother in her shaking hand , in the deep lines of worry in her gray face 从她颤抖的手上,从她苍白的脸上因为忧虑而刻下的深深的皱纹里,他看到了自己给母亲带来的所有烦恼。 | | 7. | I gathered all the courage i could muster , repeating all the holy names i could remember , and , with trembling hands , captured the creature with the mug 尽管心中一百个不愿意,但师命难违,只好硬着头皮,念佛号,用颤抖的手,拿着空罐子去盖住那只蜘蛛。 | | 8. | A painful giddiness overwhelmed villefort ; great drops of acrid sweat fell from his face upon the papers which he held in his convulsed hand . " repeat your father s name , " said the president 大滴的汗珠从他的脸上滚落,他颤抖的手抓住稿纸, “那么,说出你父亲的名字来。 ” | | 9. | She needed both advantages , for the marks of griping fingers were deep in her face , and her hair was torn , and her dress hastily composed with unsteady hands was clutched and dragged a hundred ways 她需要这两个有利条件,因为她头发散乱,脸上留下深深的指甲印,衣服也给东拉西扯弄了个乱七八糟,只用颤抖的手匆忙整理过一下。 | | 10. | Meanwhile fernand made his appearance , poured out for himself a glass of water with a trembling hand ; then hastily swallowing it , went to sit down at the first vacant place , and this was , by mere chance , placed next to the seat on which poor merc 这时弗尔南多又出现了,他用一只颤抖的手给自己倒了一杯水,一饮而尽,然后在一张椅子上坐了下来。 |
- Similar Words:
- "颤抖,抖动;摇晃,摇动" English translation, "颤抖,哆嗦" English translation, "颤抖;抖动" English translation, "颤抖的" English translation, "颤抖的声音" English translation, "颤抖的欲望" English translation, "颤抖地" English translation, "颤抖地走" English translation, "颤抖时间" English translation, "颤抖性产热" English translation
|
|
|