| 1. | It was a hard decision for them to propose the package solution .
他们下很大决心，提出了“一揽子解决”的设想。 |
| 2. | Mchillicuddy pushed his colleagues to accept our package of concessions .
麦吉利卡迪力促他的同事们接受一揽子的让步方案。 |
| 3. | It has generally been part of a much larger regional plan or policy package .
一般总是更大的一揽子区域计划或政策的一个局部。 |
| 4. | He would be offering dinitz a large replacement package worth $500 million.
他即将向迪尼茨提出一项价值五亿美元的大量替换装备的一揽子计划。 |
| 5. | I've told you that credit cards are a packaged commodity, offering a range of services .
我跟你说过，信用卡是一种一揽子式的商品，提供各种各样的便利。 |
| 6. | He tried to tantalize me by revealing that the soviet union was prepared to discuss a package deal .
他想要逗弄我，于是就露出口风说，苏联愿意讨论一揽子交易。 |
| 7. | In fact, at this very moment nixon's earlier decision to hold the israeli arms aides package in abeyancetaken in quite different circumstancescaught up with him .
事实上，尼克松早已决定暂行搁置援助以色列军火一揽子计划的想法在一种迥然不同的情况下作出的决定在此特殊时刻把他束缚住了。 |
| 8. | Package tour service for tourists to china
-中国观光客的一揽子旅游服务项目。 |
| 9. | The job carries an attractive salary package
那项工作带有诱人的一揽子薪水。 |
| 10. | The senate , though , may try to expand the package
但参议院有可能会将扩大这一揽子方案。 |
