| 1. | Flexible manpower deployment
灵活的人手调配 |
| 2. | To ensure effective co - ordination and maximum efficiency in the use of resources and manpower
，在资源运用和人手调配方面互相协调互补不足。 |
| 3. | Staff deployment situation at the control points during the outbreak of the severe acute respiratory syndrome
严重急性呼吸系统综合症爆发期间各管制站的人手调配情况。 |
| 4. | The introduction of the " individual visitors scheme " placed significant pressure on crowd management and related anti - crime deployment
而内地实施的个人游计划对总区在人群管制及反罪恶人手调配方面亦造成重大压力。 |
| 5. | The it support allows staff to deal with the vast majority of calls at the first contact , and to effectively deploy staff to deal with the problems
资讯科技支援，令大部分查询在首次联络时便可以由职员处理，也使人手调配更为有效，方便解决问题。 |
| 6. | There will also be compliance checks conducted by the police initially and by department of health surveillance staff when deployment is made available at a later stage
在初期警方会检查他们有否遵循规定留在家中，在较后期经人手调配后会由?生署监察人员进行检查。 |
| 7. | To cope with the temporary increase in demand for cremation service during peak periods , fehd has been arranging additional cremation sessions during these periods through redeployment of staff
为应付高峰期市民对火化服务的额外需求，食环署已通过人手调配在上述期间提供更多火化时段。 |
| 8. | " the information which has been provided by the groups concerned is far from adequate to enable the police to make appropriate manpower planning and traffic arrangements for facilitating the procession , " the spokesman said
发言人说：有关团体提供的资料根本不足以让警方作出适当的人手调配和交通安排，以方便活动的进行。 |
| 9. | I will work together with relevant parties including the housing authority , the housing society and the urban renewal authority to achieve a synergy of operation in order to enhance efficiency and optimization in the use of resources and expertise
我亦会致力推动各个公私营机构包括房委会房屋协会和市区重建局，在资源运用和人手调配方面互相协调互补不足。 |
| 10. | As entertainment and performance activity becomes a greater part of the hkcec s portfolio of business , we will make every effort to improve upon marketing , public awareness , event staffing , technical provisions , as well as operating policies and procedures to assure the safety , comfort and enjoyment of our event patrons
鉴于文娱及表演节目占会展中心的业务比重日见增加，我们会尽力在市场推广、公众意识、场馆人手调配、技术支援、运作政策及程序等方面精益求精，确保入场人士的安全，并可舒适及愉快地享受节目。 |
