| 1. | She kept peering through the side curtain .
她不时地从旁边的幕帐向外窥视。 |
| 2. | The shot went harmlessly past .
子弹从旁边飞过，没有造成伤害。 |
| 3. | Let me steer the ship now and you trim your sails to the wind .
现在让我来把舵，你只要从旁边助我一臂就行。 |
| 4. | They often saw hunter pass by on his bicycle, looking worried and harassed .
他们时常看见亨特骑着自行车从旁边经过，满面愁容。 |
| 5. | She went and got his robe from the nearby chair to hold it for him .
她走过去，从旁边椅子上拿过他的晨衣，用手擎着，侍候着他更衣。 |
| 6. | He was a middle-aged man with a bald top to his head and his hair slicked over it .
他是个中年人，头顶上秃了，从旁边用些头发遮了上去。 |
| 7. | He saw the phosphorescent glimmer of a shark, like a sea ghost, drift sluggishly by .
他看见一只鲨鱼懒洋洋地从旁边游了过去，磷光闪闪的，宛如大海的鬼魂。 |
| 8. | As godliman entered the map room a cluster of youngish people with solemn faces emerged from the conference room beyond .
戈德利曼走进地图室时，一群庄重的青年人从旁边的会议室里走了出来。 |
| 9. | She swept the bottles from her bedside table
他把瓶子从旁边的桌子上清理干净。 |
| 10. | My friends came across me and gave me a lift yesterday
昨天我的朋友们从旁边经过,让我搭了便车 |
