| 1. | Artists reportedly were afraid to draw them
据传闻，画家们都害怕画这些。 |
| 2. | It ' s reportedly a celebration of renewal and cleansing
据传闻，这是一个改过自新的盛会。 |
| 3. | Rumor have it that the defence minister will soon resign
据传闻，国防部长不久就要辞职。 |
| 4. | There is a rumor that there will be a general election in the autumn
据传闻今秋将举行普选。 |
| 5. | Such heresies reportedly deterred a number of libraries from acquiring the book
据传闻，这些异端思想妨碍了相当多的图书馆取得该书。 |
| 6. | The stories say he baked pizza especially for the visit of the italian king and queen
据传闻，他是为意大利国王和女皇的到访而特意烘烤的。 |
| 7. | William ' s brother prince harry , 22 , was tipped to beat him to getting down on one knee
据传闻，威廉王子的弟弟- 22岁的哈里王子将比他先结婚。 |
| 8. | And it is reportedly the fastest film ever to take 500 million dollars at the global box office
而且据传闻这部影片也是全球票房收入最快达到5亿美元的电影。 |
| 9. | New video of corporal cesar laurean has emerged , reportedly recorded just before he went missing
关于下士凯撒劳伦的新的录像已经出现了，据传闻，这是在他失踪前拍摄的。 |
| 10. | In dragonblight , the rumor is that deathwing is setting up shop , so there may be a new faction fighting against him
在龙骨荒野，据传闻有一个死亡之翼的商店，所以那里也许将会有声望阵营用来跟他做斗争。 |
