Chinese translation for "诉讼文书"
|
- lawsuit writs
Related Translations:
文书档案组: correspondence section 诉讼: [法律] lawsuit; litigation; legal action; judicial action; action 短语和例子撤消诉讼 withdraw an accusation; drop a lawsuit; 对某人提出诉讼 bring an action against sb.; take legal proceedings against sb.; 民 诉讼原因: cause of actiongrounds of action 合并诉讼: actio mixtaamalgamated actionconcomitant actionconsolidation of actions 撤回诉讼: revoke a court action 提起诉讼: bring a suitinitiate legal proceedingsinitiation of proceedingsinstitute a law suitinstitute a lawsuitinstitute a proceedinginstitute legal proceedingsinstitution of proceedingslitigatepre 引渡诉讼: extradition proceedings
- Example Sentences:
| 1. | " article 78 litigation documents shall be sent or delivered directly to the person on whom they are to be served
第七十八条送达诉讼文书，应当直接送交受送达人。 | | 2. | Article 77 a receipt shall be required for every litigation document that is served and it shall bear the date of receipt noted by the signature or seal of the person on whom the document was served
第七十七条送达诉讼文书必须有送达回证，由受送达人在送达回证上记明收到日期，签名或者盖章。 | | 3. | On the stage of review and prosecution , people ' s procuratorate shall offer convenience for the lawyer who undertakes legal aid of the case to consult extract and duplicate the judicial documents pertaining to the current case and the technical verification material
十五、在审查起诉阶段，人民检察院应当为承办法律援助案件的律师查阅、摘抄、复制案件的诉讼文书、技术性鉴定材料提供便利条件。 | | 4. | Article 36 defence lawyers may , from the date on which the people ' s procuratorate begins to examine a case for prosecution , consult , extract and duplicate the judicial documents pertaining to the current case and the technical verification material , and may meet and correspond with the criminal suspect in custody
第三十六条辩护律师自人民检察院对案件审查起诉之日起，可以查阅、摘抄、复制本案的诉讼文书、技术性鉴定材料，可以同在押的犯罪嫌疑人会见和通信。 | | 5. | The collection of hui zhou judicial documents spreads around , the methods of its preservation are various , and the sources of its historical data are broad , comparing with judicial documents in local files , it has some features such as continuity , multiformity , non - government , typicality , reality , richness and so on
摘要徽州诉讼文书收藏分散、保存形式多样、史料来源广泛，与其他地方档案中的诉讼文书相比，具有连续性、多样性、民间性、典型性、真实性、丰富性等显著特点。 |
- Similar Words：
- "诉讼妄想狂" Chinese translation, "诉讼委托人" Chinese translation, "诉讼委员会" Chinese translation, "诉讼文件" Chinese translation, "诉讼文件移送命令" Chinese translation, "诉讼心理学" Chinese translation, "诉讼形式" Chinese translation, "诉讼行为" Chinese translation, "诉讼行为条款" Chinese translation, "诉讼性质" Chinese translation
|
|
|
