| 1. | In december negotiations broke down .
十二月，谈判破裂。 |
| 2. | The negotiation broke down because one side refused to play the game .
因一方拒绝照章办事，谈判破裂了。 |
| 3. | The negotiation broke down because one side refused to play the game .
因一方拒绝按章办事，谈判破裂了。 |
| 4. | His interview with an american journalist put the most tendentious interpretation on it and contributed to the breakdown of the negotiation .
他向一个美国记者发表谈话对此极尽曲解之能事，结果导致谈判破裂。 |
| 5. | The negotiations collapsed after several meetings
会谈了几次之后，谈判破裂了。 |
| 6. | Talks broke off between the carmaker and the union
汽车制造商与工会的谈判破裂。 |
| 7. | The negotiations broke down over the issue of overtime pay
有关加班费的谈判破裂了。 |
| 8. | The negotiation collapsed when no agreement could be reached
由于不能达成共识，谈判破裂了。 |
| 9. | The negotiations broke down because neither side would compromise
谈判破裂，因为双方都不肯妥协。 |
| 10. | 2005 iran s talks with eu3 break down . iaea finds iran in non - compliance with the npt
2005年，伊朗和欧盟核问题谈判破裂。 |
