| 1. | These were his consecutive fancies .
这些是他连绵不断的幻想。 |
| 2. | They saw further cliffs masked by dense woods .
他们看到了连绵不断的悬崖峭壁，映掩在茂密的树木之中。 |
| 3. | The landscape comprehends high and low mountain ranges, rolling country and plains .
地形有连绵不断的高低山脉，丘陵和平原。 |
| 4. | High overhead, the tall trees there made a continuous roof of foliage .
那里有几颗高大的树木，茂密的枝叶在高空中形成一片连绵不断的顶。 |
| 5. | In this steady rain, the spring of the mountain were broken up, every glen gushed water like a cistern .
连绵不断的雨水，山洪爆发了，每一个峡谷好似水槽似的淌满了水。 |
| 6. | To the left of us there was the long uninterrupted shoal and to the right a high, steep bank heavily overgrown with bushes .
我们的左边，躺着那条连绵不断的长沙洲，而我们的右边，是一条高峻陡峭的河岸，上面厚厚地长满了一层野荆丛棘。 |
| 7. | People in the camping site are frustrated by the unceasing rain
营地的人们被连绵不断的雨搞得恼怒不已。 |
| 8. | A stretch of hill
连绵不断的群山 |
| 9. | Cultivated hayfields stretch out from the buildings , but farther off are grazing lands
沿房屋下去是连绵不断的干草耕地，再往远处些则是一片片牧场。 |
| 10. | The emperor combined these walls into one continuous wall , which is now called the great wall
33那位皇帝把那些城墙连接起来，形成一座连绵不断的城墙，也就是现在人们所说的“万里长城” 。 |
