Chinese translation for "长痛不如短痛"
|
- better a finger off than aye wagging
kurze heftige schmerzen sind besser als sich lang hinziehende
Related Translations:
牛马不如: be more to be pitied than cows and horses; live worse than beasts of burden 不如慢: to think oneself not so much inferior among manifest superiors 远不如: can not show a candle to 衣不如新人不如旧: new clothes are best and so are old acquaintances 和好不如初: it's hard to mend a rupture 自知不如: know [feel] one isn't another's equal; consider oneself inferior to another 恭敬不如从命: it is better to accept deferentially than to decline courteously (on accepting gifts, etc. from one's elders).; obedience is better than politeness.; obedience is a better way of showing r
- Example Sentences:
| 1. | Better a finger off as aye wagging 常痛的指头不如割掉;长痛不如短痛。 | | 2. | My viewpoint is a long pain rather short pain , since you already very resolute , break up of the conclusion have no space that the company measures , not equal to directly but cordially with he talk 我的看法是长痛不如短痛,既然你已经很坚决,分手的结论没有商量的空间,不如就直接而诚恳地和他谈一谈。 | | 3. | The last chapter is the analysis of difficulty , which focuses on the problem of the m & a of four state - owned banks . it is certain that the m & a of four state - owned banks will bring the earthquake of chinese financial market 四大国有商行的并购无疑将会引发中国金融业的大地震,然而,长痛不如短痛,积弱不振的四大国有商行需要的也许就是这样的“休克疗法” 。 |
- Similar Words:
- "长统靴" Chinese translation, "长统靴,靴" Chinese translation, "长统靴保" Chinese translation, "长统靴衬里布" Chinese translation, "长统靴靴帮胶" Chinese translation, "长痛长爱" Chinese translation, "长投射束" Chinese translation, "长头" Chinese translation, "长头caput longum{拉}" Chinese translation, "长头白山龙" Chinese translation
|
|
|