| 1. | The moon lay on the gazed snow of the backyard .
月亮照在后院闪闪发光的雪山上。 |
| 2. | I like these glossy spots .
我喜欢这些闪闪发光的花点。 |
| 3. | The glittering helmet of euryalus caught their attention .
欧吕阿鲁斯闪闪发光的钢盔引起了他们的注意。 |
| 4. | I also enjoyed looking at your shining hair and your shining face .
我还很爱看你的闪闪发光的头发和脸蛋儿。 |
| 5. | A school of tiny, glittering fish flicked hither and thither .
一群小小的、闪闪发光的鱼儿东游西窜、忽隐忽现。 |
| 6. | The train bowls along the valley of the elbe by the glittery river .
列车在易北河流域沿着闪闪发光的河流疾驰。 |
| 7. | Even polished brass will pass upon more people than rough gold .
即使是闪闪发光的黄铜，都比粗糙的黄金容易被人当作金子来接受。 |
| 8. | At eight the band, in splendid uniforms, marched to the "stars and stripes forever" .
八点正，制服闪闪发光的乐队奏着《星条旗永不落》曲入场。 |
| 9. | And the half dozen canoes beached like bright fish along the grassy shore of the lake .
还有五、六只独木舟停泊在碧绿的湖边，象一尾尾闪闪发光的鱼。 |
| 10. | He gazed with admiration on the war chariots and glittering arms now reposing in disuse .
他带着羡慕的目光凝视着被弃置不用的战车，和闪闪发光的武器。 |
