Chinese translation for "陷入"

[ xiànrù ] 
1.(落在不利的境地) sink into; fall into; land oneself in; be caught in; get bogged down in; embog; entrap 短语和例子
陷入被动地位 fall into a passive position; 陷入重围 find oneself tightly encircled; 陷入昏迷状态 fall into a stupor; 陷入无休止的争论 be bogged down in endless debates2.(深深地进入) be lost in; be immersed in; be deep in 短语和例子
陷入沉思 be lost in thought; be deep in meditation3.[胚胎学] emboly; trap in


Related Translations:

陷入跑道:  bog

陷入窘境:  be in a tight corner; fall into difficult circumstances; get into an awkward position; get into a hobble

电子陷入:  electron trapping

陷入僵局:  come to a deadlock; be at a deadlock; reach an impasse 短语和例子谈判陷入僵局。 the negotiations came to a dead lock

陷入磁道:  trapping flux

再陷入:  tangle

陷入困境:  be put in a tight spot; be in a (sad) pickle; get into hot water; tie oneself in [into; up into] knots; land in a predicament; be cornered

偶然陷入:  fall among

陷入恐慌:  be/get in a panic……

陷入绝境:  at bay; bring to bay; have one's back to the wall; out on a limb; with one's back to the wall

Example Sentences:

	1.	We were bogged down by overwork . 过分繁重的工作已经使我们陷入困境。
	2.	By early june, the president was at bay . 六月初总统已经陷入了绝境。
	3.	Mary, lost in her thoughts, sat silent . 玛丽默默地坐着，陷入了沉思。
	4.	He was enmeshed in imaginary conversations . 他陷入想象的交谈之中。
	5.	He had plunged into an involved melancholy . 他陷入郁郁寡欢的境地。
	6.	Joe found himself on the horns of a dilemma . 乔陷入进退两难之境。
	7.	He went into a coma at 2: 30 in the morning . 他在早晨两点半陷入昏迷。
	8.	His tricks will bring us into a stalemate . 他的花招会使我们陷入僵局。
	9.	It was hitting pockets of compressed air . 它陷入了压缩空的气潭。
	10.	He never lets any of us surrender to despair . 他永远不许我们陷入绝望。

Similar Words：

"陷缺" Chinese translation, "陷扰" Chinese translation, "陷扰通量" Chinese translation, "陷扰指数" Chinese translation, "陷人于罪" Chinese translation, "陷入；分成；属于；偶然遇到" Chinese translation, "陷入爱河" Chinese translation, "陷入爱里时间仿佛消失" Chinese translation, "陷入爱情" Chinese translation, "陷入安逸" Chinese translation