Elizabeth was regarded as extremely pious, affable and benevolent. Élisabeth était considérée comme extrêmement pieuse, affable et bienveillante.
2.
Marcello is an affable dog groomer living in a deprived coastal suburb. Marcello est un toiletteur pour chiens bien installé dans un quartier déshérité.
3.
He is described as affable, esteemed, talented and powerful, yet stubborn and headstrong. On le décrit comme un personnage affable, estimé, talentueux et puissant, mais aussi entêté et opiniâtre.
4.
At times you are extroverted, affable, sociable, while at other times you are introverted, wary, reserved. Parfois vous êtes extraverti, affable et sociable alors que d'autres fois vous êtes introverti, prudent et réservé.
5.
He carved out a style quite distinct from those of his predecessors – the aloof Menzies and the affable, sporty Holt. Il afficha un style très différent de ses prédécesseurs, le distant Menzies et l'affable et sportif Holt.
6.
Accordingly, though Kerr dealt with Whitlam in an affable manner, he did not confide his thinking to the Prime Minister. En conséquence, bien que Kerr traita Whitlam d'une manière affable, il ne lui confia pas son point de vue.
7.
Having to go to headquarters daily with reports, I had become personally acquainted with the affable, gallant, and genial officer. Devant aller au quartier général quotidiennement avec les rapports, j'avais pris personnellement connaissance avec l'aimable, vaillant et génial officier.
8.
His 2003 production, the affable Seducing Doctor Lewis, became one of the highest-grossing films at the domestic box office in Canadian film history. Sa production 2003, La grande séduction, devint l'un des films les plus rentables au box-office canadien.
9.
Edward received criticism for his apparent pursuit of self-indulgent pleasure, but he received great praise for his affable manners and diplomatic tact. Édouard VII fut critiqué pour son apparent hédonisme mais fut largement félicité pour son affabilité, ses bonnes manières et ses talents de diplomate.
10.
Everywhere the affable, curious and sociable Mariette made acquaintances and formed contacts with the scholarly and artistic community in Europe, which he maintained through correspondence. De caractère affable, curieux et sociable, il fait des connaissances et des contacts parmi la communauté artistique et scientifique en Europe, avec laquelle il entretient une correspondance.
