| 1. | They manage to cure Flipper anyhow.
Elle peut guérir les blessures de Kurapika instantanément. |
| 2. | He decides to leave anyhow despite Vanessa's ultimatum.
Puis elle loue un appart malgré l'ultimatum de Mathieu. |
| 3. | It is anyhow worthwhile to fight for it.
il vaut vraiment la peine de se battre pour ce projet. |
| 4. | Anyway Anyhow Anywhere - The Complete Chronicle of The Who.
Article détaillé : Chroniques du bout du monde. |
| 5. | As to the reviews , these take place every year anyhow.
quant aux révisions , elles ont de toute façon lieu chaque année. |
| 6. | anyhow: welcome back , england.
quoi qu'il en soit , nous souhaitons la bienvenue à l'angleterre pour son retour. |
| 7. | Izanagi did not think that this was proper, but they mated anyhow.
Izanagi pensait que ce n'était pas la bonne chose à faire mais ils s'unirent cependant. |
| 8. | anyhow , the irish must use their own time and not the others' time.
quoi qu'il en soit , les irlandais doivent gaspiller leur temps et pas celui des autres. |
| 9. | He also directed two prize-winning TV movies for BBC films, Hallelujah Anyhow (1992) and Mothertime (1998).
Il réalise deux téléfilms d'envergure pour la chaîne Hallelujah Anyhow en 1992 et pour Mothertime en 1998. |
| 10. | The only references - which anyhow are already in the commission's proposal - concern the roma population.
les seules références , qui figurent de toute façon dans la proposition de la commission , concernent les roms. |
