French translation for "backed-up"

consolidé, renforcé; fotifié; qui a le dos large, que l'on soutient

Example Sentences:

	1.	The game needed a 32 megabit battery backed-up cartridge to work properly, and was expensive to produce. Le jeu nécessitait une cartouche équipée d'une batterie 32 mégabits pour fonctionner correctement, et était cher à produire.
	2.	It was determined that the proprietary Google apps may be backed-up from the Google-supplied firmware on the phone and then re-installed onto CyanogenMod releases without infringing copyright. Il a également été déterminé que les applications propriétaires de Google pourraient être sauvegardées et réinstallées sur le téléphone à l'installation de CyanogenMod sans violer un quelconque copyright.
	3.	Firstly , we in the upe group are calling for a specific five-year eu action programme to combat this disease , backed-up with adequate resources. tout d'abord , nous , membres de l'upe , demandons la mise sur pied d'un programme d'action spécifique européen de cinq ans afin de combattre cette maladie , doté de ressources adéquates.
	4.	Firstly , we in the upe group are calling for a specific five-year eu action programme to combat this disease , backed-up with adequate resources. tout d'abord , nous , membres de l'upe , demandons la mise sur pied d'un programme d'action spécifique européen de cinq ans afin de combattre cette maladie , doté de ressources adéquates.
	5.	This was backed-up by the lawyer Florence Rault, who denounced the media treatment on this case, first on her blog and later published by the Figarovox, saying there was a will to "promote a victimizing feminism and to affirm the impossibility of the existence of female violence". L'avocate Florence Rault, spécialisée dans la défense des affaires de délinquance sexuelle sur mineurs, s'exprimant sur un blog personnel publié par le Figarovox, dénonce également le traitement médiatique de cette affaire afin d'« assurer la promotion d'un féminisme victimaire, et affirmer l'impossibilité de l'existence d'une violence des femmes ».
	6.	Those were overflowing since the removal of the provincial revolutionary tribunals, in March 1794—the defendants stopped in the provinces were submitted in Paris, the recrudescence of the orders of arrest launched in Ile-de-France, by the Committee of general security and the "administrative slownesses" of the revolutionary Tribunal of Paris, backed-up by the paperwork, and the need for arguing the charges. Celles-ci étaient fortement encombrées depuis la suppression des tribunaux révolutionnaires de province en mars 1794 – les prévenus arrêtés en province furent déférés à Paris –, la recrudescence des ordres d’arrestation lancés en Île-de-France par le Comité de sûreté générale et les lenteurs administratives du Tribunal révolutionnaire de Paris débordé par les dossiers et la nécessité d’argumenter les accusations.

Similar Words：

"backdrop" French translation, "backe, sweden" French translation, "backed" French translation, "backed him up" French translation, "backed off" French translation, "backer" French translation, "backer aloenouvo" French translation, "backfield" French translation, "backfire" French translation