Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "backslapping" in French

French translation for "backslapping"

n. tape amicale, tape sur le dos
Example Sentences:
1.This was announced amidst much backslapping at the summits held in july and december 2005.
cela a été annoncé haut et fort lors des sommets de juillet et de décembre 2005.
2.We have seen this morning in this eu parliament self-congratulation and backslapping.
nous avons vu ce matin , au sein de ce parlement de l'ue , de grandes démonstrations d'amitié et d'autosatisfaction.
3.That is the truly great problem for democracy in europe , that the system here is not self-regulating , that it merely involves mutual backslapping.
c'est un véritable problème pour la démocratie en europe: notre système ne s'autorégule pas , il n'implique que des démonstrations mutuelles d'amitié.
4.Mr president , after so much work over such a long period this package does not merit the backslapping and self congratulation we have seen today.
par écrit. - (en) monsieur le président , après tant de travail sur une aussi longue période , ce paquet ne mérite pas les félicitations et les autocongratulations que nous avons entendues aujourd'hui.
5.Violet Blue, the sex writer, describes the Awards as "big backslapping event where the same companies and same names win year after year
En 2002 Violet Blue, prix AVN révélation de l'année et écrivain pornographique, définit les prix AVN comme « une grande farce au cours de laquelle les mêmes producteurs et les mêmes personnes gagnent année après année
Similar Words:
"backset" French translation, "backside" French translation, "backsight" French translation, "backsight-adjuster" French translation, "backslapper" French translation, "backslash" French translation, "backslidden" French translation, "backslide" French translation, "backslider" French translation