| 1. | Main Street (quartet), an American barbershop quartet.
Real Time (en), quatuor barbershop. |
| 2. | It is often sung in a barbershop quartet style.
Elle est souvent interprétée dans le style barbershop quartet. |
| 3. | His interests also included sailing and singing in a barbershop quartet.
Il s'intéressait également au nautisme et chantait dans un quatuor barbershop,,. |
| 4. | "Homer's Barbershop Quartet" was a hold-over episode from the season four production line.
Le Quatuor d'Homer était un épisode de réserve de la saison quatre. |
| 5. | It was featured in the 2004 film Barbershop 2: Back in Business.
Elle fait ses débuts d'actrice en 2004 dans le film Barbershop 2: Back in Business. |
| 6. | The couple met at a party thrown by Barbershop director Tim Story.
Ils se sont rencontrés au cours d'une soirée organisée par Tim Story, le réalisateur de Barbershop. |
| 7. | The animators liked creating the Beatles gags and enjoyed the barbershop music.
Les animateurs ont aimé créer les gags sur les Beatles et ont apprécié la musique vocale. |
| 8. | "'Play That Barber Shop Chord': A Case for the African-American Origin of Barbershop Harmony".
Play That Barber Shop Chord: A Case for the African American Origin of Barbershop Harmony. |
| 9. | However, the writers felt that "Homer's Barbershop Quartet" would be a better episode because of George Harrison's involvement.
Cependant, les auteurs ont pensé que Le Quatuor d'Homer serait un meilleur épisode grâce à l'implication de George Harrison. |
| 10. | He was arrested at the barbershop of Giuseppe Romano on First Avenue, from which the counterfeit money had been distributed.
L'arrestation a lieu chez le barbier Giuseppe Romano, sur la Première Avenue, où la fausse monnaie était écoulée. |
