Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "chromatics" in French

French translation for "chromatics"

 
n. chromatisme, ensemble des couleurs
Example Sentences:
1.Chromatics' fourth studio album, Kill for Love, was released on March 26, 2012.
Le dernier album du groupe, Kill for Love, est sorti le 26 mars 2012.
2.The band consists of vocalist Megan Louise, producer Johnny Jewel (also a member of Chromatics and Glass Candy), and Nat Walker (also a member of Chromatics) on synthesizer and drums.
Formé en 2009, le groupe se compose de la chanteuse Megan Louise, du producteur Johnny Jewel (également membre de Chromatics et Glass Candy) et Nat Walker (également membre de Chromatics) jouant du synthétiseur et de la batterie.
3.As an independent designer/ artist he created sculptures and mural designs for the EDF state electricity company, notably establishing the chromatics and a mural design of 8000m2 for the nuclear power station at Tricastin in France.
En tant que designer et artiste indépendant, il produit des sculptures et des œuvres murales pour la société EDF, notamment en créant le décor et une œuvre murale de 8000 m² pour la centrale nucléaire du Tricastin.
4.His ornamentation is usually confined to a single cut, or grace note, and the roll, as in these reels, where restrained ornamentation and subtle variation are far more telling and eloquent than the fashionable plethora of chromatics.
Ses ornementations se réduisent généralement à des simples cuts et autres rolls, comme dans ces reels, où les ornementations pures et les variations subtiles sont souvent plus parlantes et éloquentes que la pléthore de chromatismes à la mode.
5.Ricci "brought back in the Venetian tradition a wealth of chromatic expression resolved in a new vibrating brilliance brightness…by means of the intelligent interpretation of the Veronese chromatics and of the brushstrokes of a Magnasco-like touch, from the 16th century impediments, he takes unfashionable positions against "tenebrous styles", is against the new Piazzetta – Federico Bencovich.
Éclaircissant sa palette, il rapporta dans la tradition vénitienne une richesse d'expression chromatique traduite en une luminosité nouvelle et vibrante : il sut se défaire, par une interprétation intelligente du chromatisme véronésien et de la touche du pinceau à la manière de Magnasco, des freins du XVIIe siècle, prenant position aussi bien contre la mode des « ténébreux », que contre le nouveau courant Piazzetta - Federico Bencovich.
6.The docufiction Death for Five Voices, directed by Werner Herzog for ZDF in 1995, associates this event with the madrigal Belta, poi che t’assenti of the Sixth Book of Madrigals, a composition “on the beauty of death” with audacious chromatics that “completely disorient the listener” even today: However, for twentieth century historians, “it is clear that this horrible crime, many times retold and embellished, is nothing but an invention of the ancient chroniclers.
Le docufiction Mort à cinq voix, réalisé par Werner Herzog pour la ZDF en 1995, associe à cet événement le madrigal Beltà, poi che t'assenti du Sixième livre de madrigaux, une composition « sur la beauté de la mort » dont les audaces chromatiques « désorientent complètement l'écoute » aujourd'hui encore : Cependant, pour les historiens du XXe siècle, « force est de constater que cet horrible forfait, maintes fois repris et brodé, n'est qu'une invention des chroniqueurs anciens.
Similar Words:
"chromatic spring" French translation, "chromatica" French translation, "chromatically" French translation, "chromaticism" French translation, "chromaticity" French translation, "chromatics (band)" French translation, "chromatid" French translation, "chromatin" French translation, "chromatin immunoprecipitation" French translation