| 1. | This is a commonly held and broad-based concern.
il s'agit d'une préoccupation courante et répandue. |
| 2. | "cooperation" has been the mostly commonly used word.
"coopération" a été le mot le plus récurrent. |
| 3. | Online consultation is commonly used.
la consultation en ligne est souvent utilisée. |
| 4. | This is the aid commonly known as readaptation aid.
il s'agit de l'aide communément appelée aide de réadaptation. |
| 5. | Entertainment Television, (more commonly known as E!).
Italia Teen Television (connu simplement comme IT!) |
| 6. | This theory is not commonly accepted, though.
Cette théorie n'est cependant pas communément acceptée. |
| 7. | Some kinds of constraints are commonly used.
Cependant, certains types d'effets sont couramment utilisés. |
| 8. | He was commonly called Gotō Uzaemon (後藤右衛門).
Il est communément appelé Gotō Uzaemon ([後后]藤右卫门?). |
| 9. | The phrase is commonly used in pornography.
L'expression est couramment utilisée dans la pornographie. |
| 10. | White metal is commonly called Christian metal.
Le white metal est maintenant appelé metal chrétien. |
