| 1. | This sort of news is commonplace now.
de telles nouvelles sont monnaies courantes. |
| 2. | Firstly , it contains a series of commonplaces.
d'abord , il contient une succession de lieux communs. |
| 3. | Aids has become commonplace , however.
mais le sida s'est banalisé. |
| 4. | This message may seem commonplace.
ce message peut sembler banal. |
| 5. | Forced labour and torture are commonplace.
les travaux forcés et la torture sont des phénomènes courants. |
| 6. | Fraud is also commonplace.
les fraudes sont ici monnaie courante. |
| 7. | That reciprocal effect is by no means commonplace at present.
cette interaction n'est pas toujours présente. |
| 8. | They have gradually become commonplace in more developed countries.
Il s'est aujourd'hui généralisé dans les pays développés. |
| 9. | If the sensations become commonplace, the illusion may disappear.
Si les sensations deviennent habituelles, l'illusion peut disparaître . |
| 10. | These generous donations were commonplace during the Merovingian period.
Ces généreuses donations sont fréquentes à la période mérovingienne. |
