| 1. | We do not want to confuse items.
nous ne voulons pas confondre les points. |
| 2. | Do not let those t-shirts confuse you.
ne vous laissez pas troubler par ces tee-shirts. |
| 3. | But let us not confuse complaints with petitions.
mais ne confondons pas plaintes et pétitions. |
| 4. | We must not confuse cause and effect here!
nous ne pouvons confondre causes et effets. |
| 5. | Let us not confuse cause and effect.
ne confondons pas cause et effet. |
| 6. | We must not confuse these two things.
nous ne devons pas confondre ces deux choses. |
| 7. | The new guidelines confuse it with low-dispersal material.
or les nouvelles directives le considèrent comme tel. |
| 8. | Let us not confuse humanism with naïve optimism.
ne confondons pas humanisme et angélisme! |
| 9. | No , we must not confuse things.
non , il ne faut pas confondre les choses. |
| 10. | Let us not confuse matters.
n'introduisons pas la confusion dans les esprits. |
