They called me over because I was a corpsman. Ils m'appelèrent car j'étais un infirmier.
2.
The 4077th must send some stand-in staff: a surgeon, a nurse, and a corpsman until replacements arrive. Le M.A.S.H 4077th est requis de leur fournir un chirurgien, une infirmière et un aide-soignant.
3.
Hospital Corpsman Third Class Edward Clyde Benfold, Medal of Honor recipient for action in the Korean War. Aide-soignant d'hôpital de troisième classe, Edward Clyde Benfold (†), récipiendaire de la médaille d'honneur pour son action lors de la guerre de Corée,.
4.
Medal of Honor recipients Master Chief Hospital Corpsman William R. Charette, U.S. Navy, for action with the Marine Corps in the Korean War. Récipiendaire de la médaille d'honneur Aide-soignant d'hôpital maître principal William R. Charette, de la Marine des États-Unis, pour son action avec le corps des Marines lors de la guerre de Corée.
5.
Immediately after getting his doctorate, Papandreou joined America's war effort and volunteered for the US Navy, serving as an examiner of models for repairing warships, and as a hospital corpsman at the Bethesda Naval Hospital for war wounded. À l'obtention de son doctorat, il s'engage dans la Marine, étant affecté à l'examen des maquettes pour la réparation des navires de guerre, puis comme aide-soignant militaire au Bethesda Naval Hospital (en),.
6.
His father served as a medical corpsman in the First World War and according to Dr. Robert Jay Lifton had emerged from the war "...in a depressed state with pacifist leanings, which were undoubtedly expressed in his (as one son put it) 'making doctors of us all...'" Son père a servi comme brancardier pendant la Première Guerre mondiale et, selon le psychiatre américain Robert Jay Lifton, était sorti de la guerre « dans un état dépressif comportant des tendances pacifistes, qui se sont sans aucun doute exprimées dans son désir (comme le dit l'un de ses fils) de "faire de nous tous des médecins" ».
