Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "dainty" in French

French translation for "dainty"

 
adj. succulent, appétissant; délicat; savoureux, d'un goût raffiné
n. met délicat
Example Sentences:
1.Paris Match talks about a "quartet of four comedians in a dainty harmony".
Paris Match parle d'un « quatuor de comédiens finement accordés ».
2.From 1898 to 1903, the Dainties continued to play matches across London.
De 1898 à 1903, les Dainties continuent à jouer des matches à travers Londres.
3.The six dramas by Day which we possess show a delicate fancy and dainty inventiveness all his own.
Les six ouvrages dramatiques de Day que nous possédons aujourd'hui montrent une inventivité délicate et recherchée qui lui est personnelle.
4.David Browne of Entertainment Weekly commented, "With its dainty piano, 'Everytime' plays like a forlorn postmortem on her Justin Timberlake era."
David Browne de Entertainment Weekly a commenté, « Avec son piano délicat, Everytime joue une chanson post-mortem sur l'ère Justin Timberlake ».
5.The flesh is exquisite; it forms one of the best dishes in this country, and might form a dainty at our tables.
La chair en est exquise ; elle fait les meilleurs mets de ce pays-là, et pourrait faire les délices de nos tables.
6.Dainty was commissioned following the refit on 20 January 1959, when she became part of the 2nd Destroyer Squadron as part of the Home and Mediterranean Fleets.
Le Dainty est intégré le 20 janvier 1959 dans la 2e escadre (en), au sein de la Mediterranean Fleet ou de la Home Fleet.
7.In the late 1890s, Leno formed a cricket team called the "Dainties", for which he recruited many of the day's leading comedians and music hall stars.
À la fin des années 1890, Leno forme une équipe de cricket appelée les Dainties (Friandises), pour laquelle il recrute de nombreux comédiens et des vedettes de music-hall alors en plein succès.
8.By contrast, Méliès's film catalogue describes the liaison in heterosexual terms, referring to the participants as "the man in the sun" and "dainty Diana" and using pronouns to match.
En revanche, le catalogue cinématographique de Méliès décrit la liaison en termes hétérosexuels, se référant aux participants comme "l'homme au soleil" et "Diana délicate" et en utilisant les pronoms correspondant.
9.Typical blackface acts of the period were short burlesques, often with mock Shakespearean titles like "Hamlet the Dainty", "Bad Breath, the Crane of Chowder", "Julius Sneezer" or "Dars-de-Money".
Il était d’ailleurs possible de retrouver des spectacles qui avaient des titres tels que : « Hamlet the Dainty », « Bad Breath, the Crane of Chowder », « Julius Sneezer » et « Dars-de-Money ».
10.In the United States, at the end of the 19th century, the term was used in a broader sense, to describe either fabrics "extremely dainty in construction and effect" or silk shirtings.
Aux États-Unis, à la fin du XIXe siècle, le terme a été utilisé de manière plus large pour décrire des tissus raffinés soit dans leur construction, soit dans leur aspect ou des tissus pour chemises en soie.
Similar Words:
"daintree national park" French translation, "daintree rainforest" French translation, "daintree reef" French translation, "daintree river" French translation, "daintree, queensland" French translation, "dainty blind snake" French translation, "dainty damselfly" French translation, "dainty green tree frog" French translation, "dainville" French translation