| 1. | One category was dropped: Dependable Player of the Year.
Il était également nommé dans une troisième catégorie: Arrangeur de l'année. |
| 2. | She is a dependable person who looks after everyone around her.
Elle est une personne fiable qui s'occupe de tout le monde autour d'elle. |
| 3. | Sedgwick's reputation was that of a solid, dependable, but relatively unaggressive general.
Sedgwick avait la réputation d'être un général solide et sûr bien que peu agressif. |
| 4. | Europe's task is simply to support washington in a responsible and dependable way.
la tâche de l'europe consiste simplement à soutenir washington de manière responsable et fiable. |
| 5. | Mr president , ladies and gentlemen , the euro must be strong and dependable.
monsieur le président , chers collègues , l'euro doit être fort et crédible. |
| 6. | She feels very dependable of Tsuda and feels uneasy when he's not around.
Elle se sent rassurée en présence de Tsuda et mal à l'aise en son absence. |
| 7. | Mr president , ladies and gentlemen , the euro must be strong and dependable.
monsieur le président , chers collègues , l'euro doit être une monnaie forte et crédible. |
| 8. | It would also need someone on the inside who was dependable who was about to be released.
Il réalise aussi qu'elle s'est trouvée quelqu'un envers qui elle peut avoir confiance une fois libérée. |
| 9. | Conventions are of course very important , but equally important is genuine , dependable and full implementation.
les conventions sont bien entendu très importantes , mais une application fiable et intégrale est tout aussi importante. |
| 10. | Conventions are of course very important , but equally important is genuine , dependable and full implementation.
les conventions sont bien entendu très importantes , mais une application fiable et intégrale est tout aussi importante. |
