| 1. | We were discouraged from taking this idea forward.
on nous décourageait de développer cette idée. |
| 2. | The temptation of protectionism has to be strongly discouraged.
la tentation du protectionnisme doit être vigoureusement découragée. |
| 3. | We should not be discouraged by this , however.
cependant , cela ne doit pas nous décourager. |
| 4. | High interest rates have discouraged borrowing.
Des taux d'intérêt élevés ont découragé l'emprunt. |
| 5. | However, excess white markings are discouraged.
Les grandes marques blanches sont découragées. |
| 6. | Unnecessary travel to affected areas should be discouraged or postponed.
il faut retarder ou annuler les déplacements non obligatoires. |
| 7. | Alcohol use is strongly discouraged.
L'usage de boissons alcoolisées est fortement déconseillé. |
| 8. | Matty McGowan, the team's coach, is discouraged.
Matthieu Bodmer, la jeune star de l'équipe, est écarté. |
| 9. | This was officially discouraged by the Australian Army.
Cette pratique a été officiellement découragée par l'Armée australienne. |
| 10. | Divorce is possible but discouraged.
Le divorce et la répudiation sont permis mais découragés. |
