French translation for "disfavour"

n. préjudice, préjugé
v. être défavorable, mécontenter; détester quelqu'un; tomber en défaveur

Example Sentences:

	1.	Herbert, however, fell into some disfavour when financial difficulties arose. Herbert, cependant, tomba en disgrâce lorsque certaines difficultés financières se produisirent.
	2.	The soleá went again into disfavour after the birth of New Flamenco. La soleá connut à nouveau la disgrâce après la naissance du nouveau flamenco.
	3.	In iran , those who want no part in this fall into disfavour. en iran , les personnes qui ne veulent pas y adhérer tombent en disgrâce.
	4.	De Catt began his duties in 1758 and remained until 1780, when he fell into disfavour. De Catt prend ses fonctions en 1758 jusqu'à sa disgrâce, survenue en 1780.
	5.	In 1226, threatened by imperial disfavour, he allied with the Lombard League against the Emperor. En 1226, menacé par une disgrâce impériale, il s'allie avec la ligue lombarde contre l'empereur.
	6.	Priscus disappears for the next few years, as he fell into disfavour with Maurice. Priscus n'apparaît pas dans les différentes chroniques lors des années suivantes où il tombe en disgrâce auprès de Maurice.
	7.	Stillingfleet had to wait many years for a bishopric, a fact linked to his disfavour at Court in the 1680s. Stillingfleet doit attendre plusieurs années avant d'obtenir une charge d'évêque, à cause de sa disgrâce auprès de la cour royale pendant les années 1680.
	8.	Musa ibn Nusayr, upon his return to Damascus, fell into disfavour with the caliph and ended his days in Medina as an “old and broken man.” Moussa Ibn Noçaïr, à son retour de Damas, est entré en conflit avec le calife et a terminé ses journées à Médine, en « homme vieux et brisé ».
	9.	Sarah had supported Anne in a series of court disputes with the joint monarchs, infuriating Mary who included the Earl in her disfavour of his scheming wife. Sarah soutient Anne dans une série de litiges judiciaires avec les souverains, ce qui rend folle de rage la reine Mary qui associe le duc, son mari, dans son animosité.
	10.	But the failure of the coalition allies, due though it was to political and military factors and ideas, over which Mack had no control, was ascribed to him, as their successes of March–April 1793 had been, and he subsequently fell into disfavour in military circles. Mais l'échec des Alliés, bien qu'il soit dû à des facteurs et idées politiques et militaires sur lesquels Mack n'a pas de contrôle, lui est imputé, comme lui avaient été attribués les succès de mars et avril 1793.

Similar Words：

"disestablishmentarianism" French translation, "disestablishments by year" French translation, "disesteem" French translation, "diseñando tu amor" French translation, "disfavor" French translation, "disfear" French translation, "disfiguration" French translation, "disfigure" French translation, "disfigured" French translation