| 1. | The first question is about substantive errors.
la première question concerne les erreurs substantives. |
| 2. | Otherwise , further errors will be made.
sans quoi , d'autres erreurs seront commises. |
| 3. | I believe that is a serious error.
cela me semble être une grave erreur. |
| 4. | This is where the errors arise from.
c'est là que sont ancrées les erreurs. |
| 5. | The decision amounts to a serious error.
cette décision est une grave erreur. |
| 6. | The fourth error concerns parliament directly.
la quatrième faute concerne directement notre assemblée. |
| 7. | I think this is a genuine error.
je pense qu'il s'agit là d'une erreur manifeste. |
| 8. | That will also be their fatal error.
ce sera aussi leur erreur fatale. |
| 9. | I call on you to rectify this error.
je vous demande de rectifier cette erreur. |
| 10. | Perhaps that was an error in interpretation.
une erreur d’interprétation est peut-être survenue. |
