| 1. | I look forward to examining it closely.
je suis impatient de l’examiner de plus près. |
| 2. | Speaking of examining the common agricultural...
parler de l'examen de la politique agricole commune... |
| 3. | We are examining the motion for a regulation.
nous examinons la proposition de règlement. |
| 4. | examining the amendments tabled by the european parliament...
en examinant les amendements proposés par le parlement..... |
| 5. | Those are questions we are not examining.
ce sont des points que nous ne contrôlons pas. |
| 6. | We are currently examining the implications of the withdrawals.
nous examinons actuellement les implications des retraits. |
| 7. | This is something that sometimes involves examining data traffic.
cela nécessite parfois d'analyser le trafic des données. |
| 8. | Both matters are worth examining.
ces deux sujets valent la peine d'être examinés. |
| 9. | The commission is currently examining this petition.
la commission examine , pour le moment , cette plainte. |
| 10. | Please note following when examining routes 1.
Pour les articles homonymes, voir Route 1. |
