| 1. | Let us not extinguish them so soon.
ne les décevons pas si tôt. |
| 2. | Immediate attempts to extinguish the fire failed.
Les premières tentatives pour éteindre l'incendie ont toutes échoué. |
| 3. | The fire took 15 hours to extinguish.
Le feu prenait 15 secondes pour effectuer une révolution complète. |
| 4. | It took nine months to extinguish these oil fires.
Il a fallu neuf mois pour éteindre les feux d'hydrocarbures. |
| 5. | We dispatched equipment to pump water and to extinguish fires.
nous avons expédié du matériel pour pomper l’eau et pour éteindre les incendies. |
| 6. | Now they threatened to extinguish the empire entirely by capturing its capital."
Maintenant, ils menaçaient d'annihiler complètement l'empire en prenant sa capitale ». |
| 7. | She rouses the sleeping man and they extinguish the fire without rousing anyone.
Il tue les chiens et brûle vif le ravisseur sans autre explication. |
| 8. | In addition , the proposal sets a five-year period for them to extinguish.
la proposition établit en outre une période de cinq ans pour leur extinction. |
| 9. | Hand then announces that he will use his new power to finally extinguish the light.
William annonce ensuite qu'il utilisera son nouveau pouvoir pour enfin exterminer la lumière. |
| 10. | These fires prove difficult to detect, and frustrate most efforts to extinguish them.
Ces incendies se révèlent difficiles à détecter et entravent la plupart des efforts pour les éteindre. |
