Small, isolated populations also risk extirpation by natural disasters and disease outbreaks (epizootics). De petites populations isolées peuvent également disparaitre à la suite de catastrophes naturelles ou d'épidémies (épizooties).
2.
Written from an apologetic point of view, the work contributed to the extirpation of Gallicanism in the Church of France. Écrit d'un point de vue apologétique, le travail a contribué à l'extirpation des gallicanismes dans l'Église en France.
3.
The extirpation of wolves in Ireland followed a similar course, with the last wolf believed to have been killed in 1786. L'extirpation des loups en Irlande a suivi une voie similaire, le dernier loup étant censé avoir été tué en 1786.
4.
Bounties led to the extirpation of wolves initially in the south east, and as the wolf population declined wolf–coyote admixture increased. Les primes d'abord ont mené à l'extirpation du loup dans le Sud-Est, et à mesure que cette population diminuait, le mélange loup-coyote augmentait.
5.
In 1941 he exhorted Vichy officials to undertake with "a pitiless resolution" the "integral extirpation of contaminated elements" in French society. En 1941, il exhorta Vichy à entreprendre, avec « une résolution impitoyable », l'« extirpation intégrale des éléments contaminés » de la société française.
6.
Puerto Rico's avifauna has diminished due to extinction and extirpation, either by natural forces or human intervention. L’avifaune de Porto Rico a diminué du fait de l’extinction et de l’extirpation de diverses espèces, soit par des forces naturelles soit à la suite de l'intervention humaine.
7.
By the 19th century, the species expanded north and east, expanding further after 1900, coinciding with land conversion and the extirpation of wolves. Au XIXe siècle, l'espèce s'est étendu au nord et à l'est, et encore plus après 1900, coïncidant avec la conversion des terres et l'éradication des loups.
8.
The population of the eagle declined as a result of forest fragmentation, shooting, and nest destruction, resulting in near extirpation of the species. La population de l'aigle a diminué en raison de la fragmentation de la forêt, de la chasse et de la destruction des nids, entraînant une quasi-disparition de l'espèce.
9.
The virtual extirpation of the Meic Lochlainn leadership at this defeat meant that the family was finally eclipsed by the rival Ua Néill kindred. La dépossession virtuelle de la souveraineté des Meic Lochlainn à la suite de cette défaite implique que la famille est définitivement éclipsée par le lignée rivale des Ua Néill.
10.
Extirpation of prairie dogs can also contribute to regional and local biodiversity loss, increased seed depredation, and the establishment and spread of invasive shrubs. Les chiens de prairie peuvent toutefois également contribuer à la perte de la biodiversité locale et régionale, par leur déprédation des semences et la création et la propagation d'arbustes envahissants.
