| 1. | Pines are the most extractive rich woods.
Les pins sont les bois les plus riches. |
| 2. | It should say in the text: extractive industries transparency initiative.
il devrait être mentionné: l'initiative pour la transparence des industries extractives. |
| 3. | Generally speaking , the extractive industries view this proposal favourably.
de manière générale , l’industrie extractive accueille avec bienveillance cette proposition. |
| 4. | All extractive waste has to include inert waste. that is extremely important.
tous les déchets de l’industrie extractive doivent inclure les déchets inertes. |
| 5. | European extractive industries will bring remarkable added value for the european union.
l’industrie extractive européenne apportera une valeur ajoutée appréciable à l’union européenne. |
| 6. | The acetaldehyde is purified by extractive distillation followed by fractional distillation.
L'éthanal est purifié par une extraction suivie par une distillation fractionnée. |
| 7. | The second was about the reporting of payments to governments , specifically by extractive industries.
la deuxième concernait l’information du gouvernement concernant les paiements , en particulier par les industries extractives. |
| 8. | Up until now , there has in fact been no specific legislation applicable to the extractive industries.
en effet , jusqu’à présent , il n’existait aucune législation spécifique s’appliquant à l’industrie extractive. |
| 9. | extractive industry support within the european community development programme has virtually ceased.
au sein des programmes de développement de la communauté européenne , le soutien aux industries extractives a pratiquement cessé. |
| 10. | mr president , the proper management of waste from the extractive industries has a significant impact on the environment.
- monsieur le président , la gestion correcte des déchets de l’industrie extractive a d’importantes conséquences pour l’environnement. |
