| 1. | Brazil's refusal to extradite cesare battisti (vote)
refus de l'extradition de cesare battisti par le brésil (vote) |
| 2. | Germany does not extradite its own nationals.
Les pays n'extradent jamais leurs propres ressortissants. |
| 3. | The German government refused to extradite him.
Le gouvernement allemand a refusé de l'extrader. |
| 4. | Croatia refused, however, to extradite him.
La Croatie refuse cependant de l'extrader. |
| 5. | The UK refused to extradite him to Russia.
L'Autriche refuse alors de l'extrader vers la Russie. |
| 6. | However, this third attempt to extradite her also failed.
Cependant, cette troisième tentative d'extradition échoue également. |
| 7. | (nl) in the past , countries did not extradite their own nationals.
(nl) dans le passé , un pays n'extradait pas ses propres ressortissants. |
| 8. | Ḫattušili III responded by demanding that Ramesses II extradite his nephew back to Hatti.
Hattushili III exigea de Ramsès II qu'il lui livre Mursili. |
| 9. | The russians are trying to extradite ahmed zakayev , the envoy of the chechen president.
les russes demandent l'extradition d'ahmed zakaiev , le représentant du président tchétchène. |
| 10. | I call on thailand not to extradite those who are seeking refuge on its territory.
j’exhorte la thaïlande à ne pas extrader ceux qui cherchent refuge sur son territoire. |
