| 1. | Yet this is just a generalized falsehood.
on devait donc assister à une tricherie généralisée. |
| 2. | A relationship such as that is based on falsehood.
une telle relation repose sur le mensonge. |
| 3. | All it takes is a few half-truths and total falsehoods.
quelques demi-vérités et quelques purs mensonges suffisent. |
| 4. | The contradiction and falsehood here is obvious.
le caractère contradictoire et mensonger de ce passage est évident. |
| 5. | Klein calls these "useful falsehoods".
Klein les appelle des « faussetés utiles ». |
| 6. | This is the truth, not falsehood.
C'est vrai et c'est faux. |
| 7. | These are absolute lies , falsehoods and untruths.
ce sont des mensonges , des falsifications et des contrevérités absolus. |
| 8. | These are absolute lies , falsehoods and untruths.
ce sont des mensonges , des falsifications et des contrevérités absolus. |
| 9. | Paragraph 70 goes on from the confusion and includes falsehoods.
le paragraphe 70 procède de l’amalgame et énonce des contre-vérités. |
| 10. | It is falsehood built upon falsehood.
C'est Lui qui a créé le mal (Isaïe l'écrit explicitement). |
