| 1. | I refer to the reuniting of families.
il s'agit de la réunion des familles. |
| 2. | The first of these is the family.
le premier concerne la situation des familles. |
| 3. | families everywhere should be talking about this.
partout , les familles devraient en parler. |
| 4. | I have been with the homeless families.
j'ai été au milieu des familles déplacées. |
| 5. | Most carers tend to be family carers.
ceux-ci sont en général des aidants familiaux. |
| 6. | families were destroyed , and schools bombed.
des familles détruites , des écoles bombardées. |
| 7. | The traditional family is no longer the norm.
la famille traditionnelle n'est plus la norme. |
| 8. | It transcends family or friendship relationships.
il transcende les relations familiales ou amicales. |
| 9. | But how is the family to be defined?
mais comment la famille est-elle définie ? |
| 10. | Sometimes , the family environment is violent.
parfois , l'environnement familial est violent. |
