| 1. | Familiarly referring to the color of basketballs.
Désigne familièrement la balle de basket-ball. |
| 2. | She was familiarly called Dr. Anna.
Elle sera connue sous le nom de Anna Anderson. |
| 3. | Kajū-ji, known familiarly as "Kikki-san," was founded by Emperor Daigo.
Le Kajū-ji, familièrement connu comme le « Kikki-san » est fondé par l'empereur Daigo. |
| 4. | The river is familiarly known in east Bristol as the Danny.
La rivière est familièrement connue dans l'est de Bristol avec le surnom de Danny. |
| 5. | He named it after his daughter Sarah, familiarly known as "Sed".
Il la nomma d'après le nom de sa fille Sarah, appelée familièrement « Sed ». |
| 6. | Rachel was more familiarly known as Sarenka, which translates into Hebrew as Ofra.
Rachel était plus familièrement connu sous le nom Sarenka, qui se traduit en hébreu comme Ofra. |
| 7. | The motrices 500 (motor cars) formed the first series of Sprague-Thomson, which was referred to familiarly as simply "Sprague".
Les motrices 500 forment la première série de Sprague-Thomson que l'on appellera familièrement « Sprague ». |
| 8. | Aerobeacons were originally developed for aviation use, most familiarly as aerodrome beacons, but they also saw extensive use in lighthouses.
Les balises aériennes ont été développés à l’origine pour l’aviation, plus communément comme des balises d’aérodrome, mais ils ont également été largement utilisés dans les phares. |
| 9. | Admittedly , this legal construction may seem a little heavy , a little complex , what the french familiarly call "a gasworks' .
certes , cette construction juridique peut paraître un peu lourde , un peu complexe , comme celles que les français appellent familièrement «usine à gaz». |
| 10. | Teaching members of the colleges (i.e. fellows and tutors) are collectively and familiarly known as dons, although the term is rarely used by the university itself.
Fellows, professeurs et lecturers sont collectivement et familièrement connus sous le nom de dons (maîtres), mais le terme est rarement utilisé par les membres de l’université elle-même. |
