| 1. | Mr monnet and mr schuman were very far-sighted people.
m. monnet et m. schuman étaient des visionnaires. |
| 2. | An international agreement would be more appropriate and far-sighted.
un accord international serait plus approprié et prévoyant. |
| 3. | That would be a far-sighted and long-term solution.
ce serait une solution durable et à long terme. |
| 4. | I agree on the importance of far-sighted policies.
je conviens de l' importance de politiques à long terme. |
| 5. | It could only do the eu good to be more far-sighted.
l'ue a tout intérêt à faire preuve d'une plus grande prévoyance. |
| 6. | It is hardly far-sighted to bury one's head in the sand.
la politique de l'autruche n'est pas une politique à long terme. |
| 7. | We hope that the country's leaders will be bold and far-sighted.
nous espérons que les dirigeants du pays feront preuve d'audace et de prévoyance. |
| 8. | The commissioner has shown himself wise and far-sighted in his strategy document.
le commissaire s' est lui-même montré sage et clairvoyant dans son document stratégique. |
| 9. | Fortunately , the commission is more far-sighted than this parliament.
nous pouvons dire que la commission est plus prévoyante que le parlement à ce sujet. |
| 10. | Mr president , those politicians who launched emu were bold and far-sighted.
monsieur le président , les hommes politiques qui ont lancé l'uem étaient audacieux et perspicaces. |
