| 1. | No gallbladder is present.
Aucune muqueuse cuticulaire n'est présente. |
| 2. | A post-mortem found evidence of live typhoid bacteria in her gallbladder.
Son autopsie révèle la présence de bactéries de la fièvre typhoïde vivantes dans sa vésicule biliaire. |
| 3. | Gallbladder surgery: In 1878, Sims drained a distended gallbladder and removed its stones.
Chirurgie de la vésicule biliaire : en 1878 Sims draine une vésicule biliaire distendue lui retire ses calculs. |
| 4. | Gallbladder surgery: In 1878, Sims drained a distended gallbladder and removed its stones.
Chirurgie de la vésicule biliaire : en 1878 Sims draine une vésicule biliaire distendue lui retire ses calculs. |
| 5. | In 2006, Araya underwent gallbladder surgery, which disrupted The Unholy Alliance tour.
En 2006, Araya subit une opération de la vésicule biliaire, ce qui perturba la tournée The Unholy Alliance Tour. |
| 6. | Mariska Veres died of gallbladder cancer on 2 December 2006, at the age of 59 in The Hague, Netherlands.
Mariska Veres est décédée d'un cancer le 2 décembre 2006, à l'âge de 59 ans. |
| 7. | During their visit, he suffered a gallbladder attack and died on September 12, 1930 after emergency surgery.
Dans les dernières années de sa vie, il devient aveugle et meurt le 12 septembre 1927 des suites d'une intervention chirurgicale. |
| 8. | Narcotic bowel syndrome (NBS)/ Opioid-induced GI hyperalgesia E. Gallbladder and sphincter of Oddi disorders E1.
Syndrome de l'intestin narcotique (NBS) / Hyperalgésie gastro-intestinale induite par les opioïdes E. Troubles de la Vésicule biliaire et du sphincter d'Oddi E1. |
| 9. | There is a well-known Chenpi-derived medicine named ‘snake gallbladder and tangerine peel powder’.
Il y a un médicament célèbre préparé à partir de chenpi et appelé « vésicule biliaire de serpent et poudre de pelure de mandarine » (蛇胆陈皮, shédǎn chénpí). |
| 10. | After foods combine with stomach acid, they descend into the duodenum where they mix with bile from the gallbladder and digestive fluid from the pancreas.
Les aliments mélangés à l'acide gastrique descendent ensuite dans le duodénum où ils se mélangent à la bile de la vésicule biliaire et aux sucs digestifs du pancréas. |
