| 1. | Gaucho was finally released in November 1980.
Gaucho est finalement publié en novembre 1980. |
| 2. | Gaucho, between Argentina and Brazil.
Gaucho (monnaie) (en), entre Argentine and Brésil. |
| 3. | They have already sacrificed much , with animal meal and gaucho insecticide.
ils ont déj� beaucoup donné avec les farines animales et le gaucho. |
| 4. | Once they gave the correct answer, the gaucho would give teams the next clue.
Une fois la réponse correcte donnée, le gaucho pouvait donner leur prochain indice. |
| 5. | Yet the Gaucho in the Pampas, for months together, touches nothing but beef.
Pourtant, les Gaucho dans la Pampa, pendant des mois, ne mangent rien d'autre que de la viande bovine. |
| 6. | The cartoon features Foxy as a gaucho who decides to visit a local saloon.
Le dessin animé met en scène Foxy le renard en gaucho, qui décide de visiter un saloon local. |
| 7. | While Sarmiento was trying to eliminate the gaucho, he also transformed him into a "national symbol".
Travaillant à éliminer le gaucho, Sarmiento par là même et paradoxalement le convertit en un « symbole national ». |
| 8. | He became known as a great adventurer and gaucho there, and was affectionately known as Don Roberto.
Il acquit bientôt dans ce pays la réputation de grand aventurier et de gaucho, et était affectueusement appelé Don Roberto. |
| 9. | Although it also is a product of literary authors, this writing takes the voice of the gaucho as protagonist from the beginning.
Bien qu’il s’agisse aussi d’auteurs érudits, la voix du gaucho est prise comme un protagoniste dès le début. |
| 10. | gaucho and regent molecules could therefore be harmful not only to bees but to a much wider environment.
les molécules du gaucho et du régent pourraient donc être néfastes , non seulement pour les abeilles mais pour un environnement beaucoup plus large. |
