| 1. | Gauss eventually had conflicts with his sons. Gauss était en désaccord avec ses fils. |
| 2. | An immediate corollary is the Gauss equation. Un corollaire immédiat est l'équation de Gauss. |
| 3. | But Gauss never published this conjecture. Mais Gauss n'a jamais publié cette conjecture. |
| 4. | This extension is due to Carl Friedrich Gauss. Cette méthode est due à Carl Friedrich Gauss. |
| 5. | These are called Gauss lines. On les appelle maintenant période de Gauss. |
| 6. | This was first proved by Gauss. Il fut défini pour la première fois par Gauss. |
| 7. | Actually, Gauss published nothing else on this subject. Mais Gauss ne publie rien de son vivant sur cette question. |
| 8. | February 23 – Carl Friedrich Gauss (born 1777), German mathematician. 23 février : Carl Friedrich Gauss (né en 1777), mathématicien allemand. |
| 9. | Isothermal coordinates on surfaces were first introduced by Gauss. Les coordonnées isothermales sur les surfaces ont d'abord été introduite par Gauss. |
| 10. | Gauss plunged into a depression from which he never fully recovered. Gauss plonge dans une dépression, dont il ne sortira jamais entièrement. |