| 1. | But Brazil equalized soon before half-time. Mais Rivaldo égalise peu avant la mi-temps. |
| 2. | Teams will change sides at half-time. Les équipes changent de côté à la mi-temps. |
| 3. | This indicates that new impetus is called for at half-time. d'où la nécessité de relancer le processus à mi-parcours. |
| 4. | All four goals were scored before half-time. Les quatre buts ont été inscrits en deuxième mi-temps. |
| 5. | The game was evenly balanced from then until half-time. Le match est équilibré jusqu'à la mi-temps. |
| 6. | That was the half-time score. C'est le score à la mi-temps. |
| 7. | Good was substituted at half-time. Il est remplaçant à la mi-temps. |
| 8. | Galway had a one-point lead at half-time on a 0-14 to 2-7 scoreline. Kilkenny l’emporte d’un tout petit point, 0-14 à 2-7. |
| 9. | That year, she performed at the half-time show at Super Bowl XXVIII. Mais ce fut cette année-là qu'elle se produisit à la mi-temps du Super Bowl XXVIII. |
| 10. | This meant that , at best , they could only deal half-time with european affairs. cela signifiait qu'ils pouvaient s'occuper tout au plus à mi-temps des affaires européennes. |