semi-chenille (véhicule de combat, automitrailleuse, blindé)
Example Sentences:
1.
The gun faced forward, like many other half-track models. Le canon est tourné vers l'avant, comme sur beaucoup d'autres modèles de half-track.
2.
The M3 Half-track was selected to carry a 105 mm M2A1 howitzer. Le Half Track M3 est donc sélectionné pour emporter un obusier M2A1 de 105 mm.
3.
The Type 98 20 mm AA Half-Track Vehicle was an experimental Japanese self-propelled anti-aircraft gun. Le Type 98 20 mm AA half-Track Ko-Hi était un canon anti-aérien expérimental autopropulsé japonais.
4.
Citroën had received orders for six tractor prototypes: three fully tracked vehicles and three of the half-track type. Citroën avait reçu une commande pour six tracteurs prototypes, trois véhicules chenillés et trois semi-chenillés.
5.
7 can be traced back to a 1934 Wehrmacht requirement for an eight-tonne (7.87 tons) half-track. Le développement du SdKfz 7 remonte à une demande émise en 1934 pour la création d’un half-track de huit tonnes (7,87 tonnes).
6.
The squad destroyed three Panther Tanks, two self-propelled artillery pieces, a half-track, a scout car, and a few German soldiers. L'escouade a détruit trois chars Panther, deux pièces d'artillerie autopropulsées, une autochenille, un véhicule de reconnaissance et quelques soldats allemands.
7.
It had a single 20 mm Type 98 AA cannon mounted on the back section of a Type 98, 4-ton half-track. Il avait un seul canon de 20 mm Type 98 AA monté à l'arrière d'un Type 98, half-track de 4 tonnes.
8.
After some debate, the Army decided to place M1897A5 guns on the M3 half-track chassis, which was designated the T12 GMC. Après des études, l'armée décide de placer des canons M1897A5 sur le châssis du M3, qui est alors désigné comme T12 GMC.
9.
The command unit's jeep was christened "Mort aux cons" (French for "death to dopes"), and its half-track, "Les Cosaques" (French for "the Cossacks"). La jeep de l'unité de contrôle est baptisée « Mort aux cons » et le halftrack « Les Cosaques ».
10.
Red Army mechanized infantry were generally carried on tanks or trucks, with only a few dedicated lend-lease half-track APCs. L'infanterie mécanisée de l'armée rouge était généralement transportée sur les tanks ou en camion, avec seulement quelques véhicules de transport de troupes provenant du programme Lend-lease.
