| 1. | Hapgood married Tamsin Hughes in 1941 but divorced in 1955. Hapgood épouse Tamsin Hughes en 1941. |
| 2. | In 1958, Hapgood published The Earth's Shifting Crust. En 1955, Hapgood publie son premier livre, The Earth's Shifting Crust. |
| 3. | She married again in 1902, to Howard Hapgood Kipp, a Marine officer. Elle épouse, en 1902, Howard Hapgood Kipp, officier de Marine. |
| 4. | Hapgood received a master's degree from Harvard University in 1929 in medieval and modern History. Hapgood obtient une maîtrise en histoire médiévale et moderne de l'Université Harvard en 1932. |
| 5. | Star players such as Eddie Hapgood also turned out for Margate whilst regaining match fitness after injuries. Des stars du football anglais comme Eddie Hapgood sont venues à Margate pendant qu'ils retrouvaient la forme physique après des blessures. |
| 6. | In the Team Path, protagonist Indiana Jones is joined by his partner Sophia Hapgood who will provide support throughout the game. Dans le premier, Indiana Jones est accompagné par Sophia Hapgood qui lui apporte son aide tout au long du jeu. |
| 7. | She had two sons, Elwyn Lynotte Bloodgood (1890-1935) and Hapgood Kipp (born 1907), and a daughter, Eleanore Mayo Kipp (born 1909 in the Philippines). Elle a deux fils, Elwyn Lynotte Bloodgood (1890-1935) et Hapgood Kipp (né en 1907), et une fille, Eleanore Mayo Kipp (née en 1909 dans les Philippines). |
| 8. | Edris Albert "Eddie" Hapgood (24 September 1908 – 20 April 1973) was an English footballer, who captained both Arsenal and England during the 1930s. Edris Albert « Eddie » Hapgood était un footballeur anglais né le 24 septembre 1908 à Bristol et mort le 20 avril 1973 (à 64 ans) à Royal Leamington Spa. |
| 9. | Also inside the coat is an old magazine containing an article about an expedition on which Jones collaborated with a young woman named Sophia Hapgood, who has since given up archaeology to become a psychic. Dans une des poches du manteau, il découvre également un article d’un vieux magazine concernant une expédition lors de laquelle Indy a collaboré avec une jeune femme, Sophia Hapgood, qui a depuis abandonné l’archéologie pour devenir médium. |
| 10. | It has been speculated that Hapgood may have been motivated by a feeling that Russia was her own particular area of expertise or by rumours about Marsden which may have provoked a homophobic reaction in Hapgood. Hapgood pourrait avoir été motivée par le fait que la Russie était son domaine d'expertise propre ou l'éventualité que certaines des rumeurs qui circulaient au sujet de Kate Marsden aient provoqué une réaction homophobe chez l'auteur . |